Extension shaft drive coupling

Hello all, Is there a way to replace the drive coupling on the extension shaft? If so where may I purchase one? 

How does one remove the shaft from the extension housing? It looks like  the rubber cushion is encased in steel.

   Any help would be appreciated.